Nasrin Sotoudeh’s Physical Condition Now Alarming Warns Her Husband Reza Khandan

From the Facebook of Reza Khandan the husband of incarcerated human rights lawyer Nasrin Sotoudeh, on hunger strike at Evin prison since October 17th, 2012.

I don’t mean to cause concern or fear amongst our friends and supporters, however a sense of alarm has left me with no other recourse but to warn everyone….

As Nasrin entered the 41st day of her hunger strike yesterday, we were informed that her physical condition had gravely deteriorated and was now alarming. She was transferred to the infirmary at Evin prison and it has been reported that from now on, she will be taken to the infirmary every day.  Her blood pressure has collapsed to such a degree that the individual taking the measurement was unable to tell her what the measurement was.

The judicial authorities can deny everything, but the truth always prevails; the truth eventually crashes upon those who claim ignorance.  No amount of justification, fabrications, projection onto others and denying the facts will solve the existing problem.

My wife is merely asking: “Why are you punishing our 12 year old daughter because of her mother?”

To date no one from within this bureaucracy laden judiciary has responded to this legal yet rudimentary question.

Reza Khandan

قصد ایجاد نگرانی بین دوستان ندارم
احساس خطر مجبورم میکند که هشدار را داده باشم.
نسرین از دیروز که وارد چهل و یکمین روز اعتصاب غذا شده است وضع جسمی اش به مرحله ی خطرناک رسیده است.
دیروز به بهداری منتقل شده است و از این به بعد قرار شده است که هر روز به بهداری برود. فشارش آنقدر پایین بوده است که شخصی که فشار خونش را اندازه گیری کرده نتوانسته اندازه اش را به او بگوید.
مسولین قوه ی قضاییه میتوانند همه
چیز را انکار کنند اما واقعیت همیشه مثل آوار بر سر کسانی که خود را به بیراهه میزنند آوار می شود. توجیه و فرافکنی و پاک کردن صورت مسئله هم مشکل را حل نخواهد نمی کند.
نسرین خواسته ی غیر قانونی ندارد.
او میگوید: “چرا بچه ی 12 ساله ی ما را به خاطر مادر مجازات می کنید!!؟”
کسی تا این لحظه در این دستگاه عریض و طویل قضایی به این سوال قانونی و بدیهی پاسخ نداده است