Detained Leader of the Green Movement Mir Hossein Mousavi Undergoes Eye Surgery

484176_277611002372434_156162396_nSaturday September 20th, 2014 [Kaleme] – The leader of the Green Movement, Mir Hossein Mousavi was transferred to a eye clinic on Saturday afternoon in order to undergo eye surgery. The need for surgery was recommended by an ophthalmologist approximately two months ago. Mousavi was accompanied by his wife Zahra Rahnavard. His daughters were however denied the right to accompany their father and to be present for the procedure.

Kaleme reports that the surgery was successful and Mousavi is in good condition. Despite the fact that specialists had recommended a similar treatment for Zahra Rahnavard, to date she has been denied eye surgery. Mousavi’s daughters confirm that they were kept in the dark with regards to his surgery. The family is hopeful that the ruling establishment will take the necessary steps to ensure that Rahnavard’s eye condition is also treated in an expeditious manner.

Source: Kaleme http://www.kaleme.com/1393/06/29/klm-198230/
Poster Designed by Green Friend

انتقال میرحسین موسوی به بیمارستان برای عمل جراحی چشم
اشتراک
شنبه, ۲۹ شهریور, ۱۳۹۳

چکیده :میرحسین موسوی که به توصیه پزشک معالج از حدود دو ماه پیش نیاز به عمل چشم داشت، غروب امروز شنبه 29 شهریور برای عمل به یک مرکز تخصصی انتقال یافت. زندانبانان هنوز اقدامی برای درمان زهرا رهنورد که او هم طبق تشخیص پزشک به همین عمل جراحی نیاز دارد، انجام نداده اند….

میرحسین موسوی برای عمل جراحی چشم به یک مرکز درمانی منتقل شد.

به گزارش خبرنگار کلمه، میرحسین موسوی که به توصیه پزشک معالج از حدود دو ماه پیش نیاز به عمل چشم داشت، غروب امروز شنبه ۲۹ شهریور برای عمل به یک مرکز تخصصی انتقال یافت.

این در حالی است که دختران موسوی اجازه نیافته اند در این انتقال به بیمارستان، پدر و مادرشان را همراهی کنند.

بر اساس آخرین خبر رسیده به کلمه، عمل جراحی انجام شده و حال مهندس موسوی خوب و نتیجه عمل نیز موفقیت آمیز بوده است.

با این حال زندانبانان هنوز اقدامی برای درمان زهرا رهنورد که او هم طبق تشخیص پزشک به همین عمل جراحی نیاز دارد، انجام نداده اند.

انتقال موسوی و رهنورد به بیمارستان در شرایطی صورت می گیرد که از قبل به فرزندان آنها در این باره هیچ اطلاعی داده نشده است. حال آنکه بی خبری و ضعف اطلاع رسانی در اینگونه موارد، بیشتر به انتشار شایعات دامن می زند و آتش این بی خبری، قبل از هرکسی دامنگیر خود زندانبانان و مسئولان حصر می شود.

چندی قبل پزشکان معتمد دولت که مورد اعتماد خانواده نیز هستند، پس از معاینه چشم میرحسین و رهنورد بر لزوم عمل جراحی چشم برای ایشان تاکید کردند. اما با وجود مکتوب شدن این گزارش های پزشکی، چند هفته طول کشید تا عاملان حصر غیرقانونی برای درمان نخست وزیر امام اقدام کنند.

انتظار می رود برای درمان خانم رهنورد نیز بیش از این تعلل نشود و زندانیان کوچه اختر دست کم از حقوق ابتدایی زندانیان عادی همچون سلامت و درمان، بهره مند شوند

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: