Zahra Rahnavard : Associating the Green Movement with Foreign Powers is Denying the Facts

Image

The Leaders of the Green Movement remain steadfast despite the recent wave of attacks by the regime’s propaganda machine.

January 4th, 2014 [Kaleme]- Despite the severe and unprecedented recent wave of attacks by the media outlets associated with Iran’s ruling establishment against the detained leaders of the Green Movement, Mir Hossein Mousavi and Zahra Rahnavard’s daughters were reportedly allowed to visit with their parents this week. As customary, the visit took place in the building next to Mousavi and Rahnavard’s residence.

Although Rahnavard’s medical condition remains untreated, and Mousavi himself had expressed concern over his wife’s physical ailments last week, their daughters report that both Rahnavard and Mousavi are in strong spirits and they were allowed to call Rahnavard’s mother and Mousavi’s sister during the visit that lasted slightly over an hour. 

Upon hearing the concern expressed by her daughters over her deteriorating health, Rahnavard responded: “The peace, happiness and well being of our people is more important than our health and our lives. We are hopeful that the myriad of challenges facing our nation are resolved so that our country can stand tall and continue to prosper.” While reiterating the fact that those who have been detained are the mothers and fathers of the Revolution and parents by nature are therefore never strangers to their offspring, Rahnavard once again described the Green Movement as a reform and justice seeking movement that arose from within the Islamic Republic, rejecting claims that associate the Green Movement with foreign powers and inflammatory conduct, adding that this type of propaganda is nothing but denying the truth. 

The detained opposition leader Mir Hossein Mousavi who has followed the biased propaganda and slander dominating the Islamic Republic’s National Radio and Television (the IRIB) made references to his statement number 17 describing the true events that occurred on Ashura of 2009, adding that despite the false propaganda and contradictions, the level of social awareness has only continued to increase.

Mousavi and Rahnavard’s family members continue to object to the fact that they have been deprived of the basic rights afforded any prisoner including the legal right to weekly telephone calls.

Source: Kaleme http://www.kaleme.com/1392/10/14/klm-170221/

Poster Designed by: Doost Sabz 

ملاقات هفتگی در زندان خانگی؛
زهرا رهنورد: مهمتر از سلامتی و قلب ما، آرامش و شادی مردم است

شنبه, ۱۴ دی, ۱۳۹۲
چکیده :در این ملاقات خانم دکتر زهرا رهنورد پس از ابراز نگرانی دختران نسبت به سلامت مادرشان گفته است، مهمتر از سلامتی و جان ما آرامش و شادی مردم است و امیدواریم مشکلات متعددی که اکنون گریبانگیر کشور هست رفع شده و کشورمان هرروز سربلند تر و موفق تر در تمام مظاهر آن باشد….

نسبت دادن جنبش سبز به بیگانگان و رفتارهای براندازانه نفی‌ واقعیات است
ملاقات این هفته فرزندان میرحسین موسوی و زهرا رهنورد این هفته نیز در حالی برگزار شد که رسانه های حاکمیت هجمه‌های شدید و کم سابقه ای را علیه همراهان محبوس جنبش سبز انجام داده بودند.
به گزارش کلمه، این دیدار مطابق معمول در ساختمان جنبی زندان خانگی میرحسین و رهنورد برگزار شد.
بر اساس گزارش رسیده این دو یار زندانی جنبش سبز از روحیه ای قوی و حالاتی معنوی برخوردار هستند، اگر چه ضرورت بررسی پزشکی به دلیل مشکلات جسمی خصوصا درباره خانم رهنورد همچنان برقرار است.
هفته پیش کلمه گزارش داده بود که میرحسین موسوی نسبت به وضعیت سلامت زهرا رهنورد ابراز نگرانی کرده است.
در مدت زمان برگزاری این ملاقات که اندکی بیش از یکساعت به طول انجامید، امکان گفتگوی تلفنی محصورین با مادر خانم رهنورد و خواهر اقای موسوی نیز توسط ماموران فراهم شد.
در این ملاقات خانم رهنورد پس از ابراز نگرانی دختران نسبت به سلامت مادرشان گفته است، مهمتر از سلامتی و قلب و جان ما آرامش و شادی مردم است و امیدواریم مشکلات متعددی که اکنون گریبانگیر کشور هست رفع شده و کشورمان هرروز سربلند تر و موفق تر در تمام مظاهر آن باشد.

زهرا رهنورد نیز با تاکید بر اینکه محصورین مانند پدر و مادر این انقلابند و والدین نسبت به فرزند هرگز خارجی نیستند جنبش سبز را جنبشی اصلاحی و حق جو از درون انقلاب اسلامی دانست و نسبت دادن آن را به بیگانگان یا رفتارهای براندازانه رد کرده این نوع تبلیغات را نفی کننده واقعیات برشمردند.

نخست وزیر دوران دفاع مقدس نیز که غالب برنامه های تبلیغی و یکسویه حاکمیت و تهمتهای متحجرین حاکم را از صدا و سیما دیده است ضمن اشاره به بیانیه ۱۷ برای تشریح آنچه در عاشورای ۸۸ رخ داد و وضعیتی که در کشور حاکم است، تحلیلی روشن از بالارفتن سطح آگاهی ها در جامعه علیرغم همه خلاف‌گویی‌ها و هجمه ها ارائه کرد.

بیانیه ۱۷ میرحسین موسوی را اینجا بخوانید
خانواده موسوی و رهنورد همچنان نسبت به عملی نشدن وعده زندانبانان برای تماس تلفنی در طول هفته و که از حقوق قانونی حتی زندانیان عادی محسوب می‌شود و نیز محرومیت از حقوق بدیهی زندانیان اعتراض دارند.

 

 

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: