Journalist & Green Movement Activist Reyhaneh Tabatabaie Sentenced to One Year in Prison

April 2nd, 2012 – [Kaleme] Journalist and Green Movement activist Reyhaneh Tabatabaie has been charged with seeking to obtain free and fair elections and publishing news regarding the Green Movement. According to the latest reports received by Kaleme, Tabatabaie has been sentenced to 1 year in prison by the 28th branch of the Revolutionary Court presided under by Judge Moghiseh.

Tabatabaie’s efforts to obtain free and fair elections through “the elimination of approbatory supervision by the Guardian Council and the reform of the Guardian Council, her support of freedom of the press, the ability for political parties to freely form and be active, the freedom of all political prisoners affiliated with the sedition and ensuring lack of interference of security forces in politics and the economic developments of the country and their return to the barracks” have been interpreted as “undermining the pillars of the Islamic Republic”. Despite the fact that Tabatabaie’s activities are rooted in the Constitution and the slogans of the Islamic Revolution, Tabatabaie’s actions have nevertheless been interpreted as based on the diversionary ideas and philosophy of Mostafa Tajzadeh.**

Tabatabaie’s sentence also includes charges related to publishing the news regarding political prisoners and news regarding the Green Movement, specifically “hi-lighting the news of the defendants associated with seditious activities in the aftermath of the presidential elections with the intent to  keep the seditious movement alive.” Tabatabaie has also been charged with “attending the ceremony held for Neda Agha Soltan [innocent Iranian martyred during the demonstrations that took place after the rigged presidential elections] on the 40th day after her martyrdom, attending the candlelight vigil held in her honor on Vali Asr street and participating in protests held by the families of political prisoners in front of Evin prison – all sited as incidents falling under article 500 of the Constitution entitled “propaganda against the regime.”

Tabatabaie’s sentence is currently undergoing the initial phase of the judiciary process and as such can be appealed.  It is worth mentioning that Reyhaneh Tabatabaie was first arrested on December 12th 2010 by the IRGC,  spending 36 days in solitary confinement and  being interrogated at the IRGC ward 2A at Evin prison.

Tabatabaie is currently political editor at Shargh News Paper.  Tabatabaie’s resume includes positions with the magazine “Iraneh Farda”, Sinah News Agency and newspapers such as Kalameh Sabz, Bahar and Faraheekhtegan.

This latest sentence was presented to Tabatabaie on March 28th, 2012 during the Persian New Year, Norooz holidays.

* Translator’s Note” : Approbatory Supervision is a discriminatory process in which the Guardian Council is allowed to vet every candidate and only those deemed “friendly” to Velayet-eFagih would be allowed to run in any campaign.

** Mostafa Tajzadeh: Incarcerated reformist politician, and a member of Islamic Iran Participation Front (Jebhe-ye Mosharekat) who served as the Political Vice Minister of the Ministry of Interior of Iran in the government of Mohammad Khatami and has been behind  bars in quarantine at Evin prison since protesting the rigged presidential elections in 2009.

Source: Kaleme:


یک سال حبس تعزیری برای ریحانه طباطبایی، روزنامه نگار





دوشنبه, ۱۴ فروردین, ۱۳۹۱

چکیده :ریحانه طباطبایی، روزنامه نگار، به اتهام فعالیت برای دستیابی به انتخابات آزاد و انتشار اخبار جنبش سبز، از سوی شعبه 28 دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه، به یک سال حبس تعزیری محکوم شد….


ریحانه طباطبایی، روزنامه نگار، به اتهام فعالیت برای دستیابی به انتخابات آزاد و انتشار اخبار جنبش سبز، از سوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه، به یک سال حبس تعزیری محکوم شد.


به گزارش خبرنگار کلمه، در حکم صادره برای این روزنامه نگار و فعال جنبش سبز، تلاش برای انتخابات آزاد از طریق”حذف نظارت استصوابی شورای نگهبان و اصلاح شورای نگهبان، مطبوعات آزاد، احزاب آزاد و آزادی زندانیان اغتشاشات و فتنه گران و عدم دخالت نظامیان در سیاست و اقتصاد و بازگشت نظامیان به پادگان ها” به معنای “تضعیف ارکان نظام جمهوری اسلامی” فرض شده و این موارد که همگی ریشه در قانون اساسی و شعارهای انقلاب دارد را “بر اساس ایده و نظریه انحرافی مصطفی تاجزاده” دانسته اند!


در بخش های دیگری از حکم صادره برای این روزنامه نگار، انتشار اخبار زندانیان سیاسی و دیگر اخبار جنبش سبز به عنوان “زنده نگهداشتن جریان فتنه و برجسته کردن اخبار مربوط به محکومان جریان فتنه و متهمان حوادث پس از انتخابات” عنوان شده و نیز “شرکت در مراسم چهلم ندا آقا سلطان و سهراب اعرابی و مراسم شمع روشن کردن در خیابان ولی عصر و شرکت در تجمع اعتراضی خانواده های زندانیان و محکومان در مقابل زندان اوین” به عنوان دیگر مصادیق ارتکاب ماده ۵۰۰ قانون مجازات اسلامی موسوم به “تبیلغ علیه نظام” ذکر شده است.


این حکم در مرحله بدوی است و امکان درخواست تجدیدنظر درباره آن وجود دارد.


ریحانه طباطبایی در تاریخ ۲۱ آذر ۱۳۸۹ از سوی سپاه بازداشت و به مدت ۳۶ روز در انفرادی بند ۲ الف سپاه تحت بازجویی قرار گرفت. او در حال حاضر عضو تحریریه سیاسی روزنامه شرق است.


طباطبایی بیش از این در مجله ایران فردا، خبرگزاری سینا، روزنامه های فرهیختگان، کلمه سبز، بهار سابقه فعالیت داشته است.

این حکم در تاریخ ۹ فروردین ما ۹۱ و در ایام تعطیلات نوروزی به طباطبایی ابلاغ شده است


About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

One response to “Journalist & Green Movement Activist Reyhaneh Tabatabaie Sentenced to One Year in Prison

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: