>Female Political Prisoners At Gharchak Prison Meet With Their Families دیدار خانواده ها با زندانیان سیاسی زن در قرچک ورامین

>

Tuesday May 10th, 2011 – The families of a group of female political prisoners at Gharchak prison in Varamin were finally allowed to visit with them one week after their transfer from Rajai Shahr prison.
According to reports received by Kaleme the families of Shabnam Madadzadeh, Maryam Hajiloui, Motahereh Bahrami, Masoumeh Yavari and a number of other female political prisoners recently transferred to Gharchak prison traveled to Varamin and met with their loved ones, albeit under very difficult conditions.
Given the remote geographic location of Gharchak prison, not all family members were able to complete the trip. Family members who did make the trip, reported being treated harshly by prison personnel.  The families of the female political prisoners at Gharchak prison are naturally very concerned regarding the physical and psychological well being of their loved ones. Despite several visits to the office of Tehran’s prosecutor, to date they have not been successful in meeting with the prosecutor himself. The reasons behind this recent transfer of a group of female political prisoners from Rajai Shahr to Gharchak prison remain undisclosed. During the visit with their families, the female political prisoners informed them that unless there is a change in their current situation, they plan to launch a hunger strike starting Thursday. 
Given the dire hygienic conditions,  lack of adequate bathrooms, the overcrowding of 2000 prisoners into 7 cells that can only accommodate 1/3 of that inmate population, the harsh treatment of inmates by prison officials, incarceration of children under the age of 18 with dangerous criminals, lack of clean water and inadequate food supply, the  female political prisoners refer to Gharchak prison in Varamin as the “second Kahrizak”.
After being transferred to Gharchak prison, 9 of the female political prisoners published an open letter to the nation of Iran, the Grand Ayatollahs and the authorities on the Islamic republic of Iran stating: “We hereby announce that having witnessed the illegal and inhumane treatment of the prisoners at Gharchak, we have decided to launch a hunger strike. We will remain true to our values and stand up for our rights, knowing very well that if the current conditions continue we have no fear of losing our lives, for if fear had been our driving force, none of us would find ourselves in a place like this today.Our experience have nevertheless proven that the life of a human being is considered worthless in prison, particularly in a prison such as Gharchak whose very existence leads one to question not only the law, the government of the Islamic Republic, judicial authorities, but also the basic fundamental principles of humanity itself.  We turn to all those with a conscience, for those of us who are left with a shred of humanity,cannot stand by idly and remain silent when facing such an affront to human dignity.”
Given the dire conditions at Gharchak prison and the recent announcement that the female political prisoners plan to launch a hunger strike on Thursday, there is increased concern over the well being of these female political prisoners.
Shabnam Madadzadeh, Maryam Hajiloui, Motahereh Bahrami, Masoumeh Yavari, Maryam Akbari Monfared, Kobra Banazadeh, Mahvash Shahriyari, Fariba Karabadi are amongst the female political prisoners that have been transferred to Gharchak prison in Varamin. It is worth mentioning that the Organization of Prisons in Tehran province recently eluded to the possible transfer of all female political prisoners at Evin prison to Gharchak prison in the near future.

Source: Kaleme: http://www.kaleme.com/1390/02/20/klm-57684/

دیدار خانواده ها با زندانیان سیاسی زن در قرچک ورامین

سه شنبه, ۲۰ اردیبهشت, ۱۳۹۰
چکیده :اگرچه با توجه به موقعیت جغرافیایی این زندان، که در بیابان های حوالی شرق تهران واقع شده است عملا شرایط ملاقات برای همه خانواده ها فراهم نشده است اما به گفته خانواده ی زندانیانی که برای ملاقات به این زندان رفته بودند برخوردماموران زندان با آنها بسیار توهین آمیز بوده است…

سر انجام پس از گذشت یک هفته از انتقال جمعی از زندانیان سیاسی زن زندان رجایی شهر به زندان قرچک ورامین، خانواده های این زندانیان توانستند با عزیزان شان دیدار کنند.

طبق خبرهای رسیده به کلمه ، خانواده های شبنم مددزاده، مریم حاجیلویی، مطهره بهرامی، معصومه یاوری و سایر زندانیان سیاسی زن منتقل شده به زندان قرچک ورامین صبح روز دوشنبه و در پی اطلاع از امکان ملاقات با عزیزانشان به این زندان رفته و تحت شرایط بسیار نامناسبی با آنها ملاقات کردند.

اگرچه با توجه به موقعیت جغرافیایی این زندان، که در بیابان های حوالی شرق تهران واقع شده است عملا شرایط ملاقات برای همه خانواده ها فراهم نشده است اما به گفته خانواده ی زندانیانی که برای ملاقات به این زندان رفته بودند برخوردماموران زندان با آنها بسیار توهین آمیز بوده است .

خانواده های زندانیان سیاسی زن در زندان قرچک ورامین شرایط جسمی و روحی عزیزان دربندشان را بسیار نگران کننده توصیف کرده اند. این خانواده ها در روز های اخیر چندین بار به دادستانی تهران هم مراجعه کرده اند اما تا به امروز موفق به ملاقات با دادستان تهران نشده اند و تا امروز هیچ دلیلی برای انتقال زندانیان سیاسی زندان به این زندان ذکر نشده است.
زندانیان سیاسی زن در ملاقات با خانواده هایشان گفته اند در صورت عدم تغییر وضعیت موجود از روز پنج شنبه دست به اعتصاب غذا می زنند. این در حالی ست که پیش از این نیز در نامه ی تظلم خواهی این زندانیان به مراجع تقلید و مسئولان ، به این موضوع اشاره کرده بودند .

به گفته این زندانیان زندان قرچک ورامین، کهریزک دوم است چرا که، وضعیت بهداشتی بسیار نامناسبی دارد .
آلودگی های ناشی از نبود امکانات کافی سرویس های بهداشتی، ازدحام ۲۰۰۰ زندانی در هفت سوله که گنجایش یک سوم جمعیت مذکور را نیز به سختی داراست و برخوردهای بسیار نامناسب ماموران زندان با زندانیان و نگهداری کودکان زندانی زیر ۱۸ سال در میان زندانیان خطرناک، عدم وجود آب قابل شرب، وضعیت نامناسب غذایی، تنها گوشه ی کوچکی از مشکلات زندانیان نگهداری شده در این زندان است.
۹
زندانی سیاسی زن در هفته گذشته و در پی انتقال به این زندان نامه ای خطاب به مردم ایران ، مراجع تقلید و مسئولان نظام منتشر کردند که در قسمتی از آن آمده بود:” که در ابتدای مشاهده این وضعیت و هتاکی ها و برخوردهای غیر قانونی ای که با زندانیان می شد، تصمیم به اعتصاب غذا گرفتیم، و کماکان بر این حق خود اصرار می ورزیم که در صورت تداوم شرایط فعلی، بیمی برای گذشتن از جان خود نداریم که اگر داشتیم هیچ کدام امروز در این جا نبودیم. اگرچه تجربه به ما ثابت کرده است که بی ارزش ترین چیزها در زندان، جان آدمی است. آن هم چنین زندانی، که اساس وجودش نه قانون، نه نظام جمهوری اسلامی، نه مقامات قضایی که اصل انسانیت را به زیر سوال برده است . به هر روی دست به دامان وجدان های بیدار شده ایم تا اگر ذره ای انسانیت در وجودمان باقی مانده باشد، در برابر این بی حرمتی ها به شان و منزلت انسانی که ملائک بر او سجده برده اند سکوت نکنیم.”
با توجه به شرایط نگران کننده ی زندانیان سیاسی زن زندان قرچک ورامین و اعلام اعتصاب غذای آنها از روز پنج شنبه نگرانی ها نسبت به وضعیت آنها افزایش یافته است .

در حال حاضر شبنم مددزاده، مریم حاجیلویی، مطهره بهرامی، معصومه یاوری، مریم اکبری منفرد، کبری بنا زاده، مهوش شهریاری و فریبا کارآبادی از جمله زندانیان زن سیاسی منتقل شده به زندان قرچک ورامین هستند. اگرچه اخیرا سازمان زندان های استان تهران خبر از انتقال تمامی زندانیان زن زندان اوین به این زندان، در آینده ای نزدیک داده است

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: