>LIVE FROM TEHRAN 18:30 – Anti Riot Police Attack Protesters, Entrance from Vali Asr To Enghelab Square Blocked

>

Tuesday March 1st, 2011 –  LIVE FROM TEHRAN – Time: 18:30 – Kalame reports of anti Riot Police and plain clothes agents attacking protesters in streets of central Tehran, in particular around Enghelab Square. Anti riot police have attacked protesters using batons, tasers and tear gas. There is also reports of gun fire in and around Enghelab Square, though it remains unclear whether the bullets used were real or plastic. 
The gatherings grew larger as darkness approached. Protesters who repeatedly tried to enter Enghelab street through side streets were dispersed by anti riot police.  The main slogans heard were “Ya Hossein… Mir Hossein” and “Death to Dictator”. 
At around 18:30, anti riot police and plain clothes agents prevented people from entering Vali Asr towards Enghelab Square.  All entrances to these two squares have been blocked.

Source: Kaleme http://www.kaleme.com/1389/12/10/klm-49976/

تهاجم گارد ضد شورش به مردم/ پلیس ورودی های چهارراه ولی عصر به انقلاب را مسدود کرده است

سه شنبه, ۱۰ اسفند, ۱۳۸۹
چکیده :گزارش خبرنگاران کلمه همچنین حاکی است که از حوالی ساعت 18:30 امروز نیروهای بسیج، لباس شخصی و گاردهای ضد شورش از تردد مردم از سمت چهار راه ولی عصر به سمت میدان انقلاب جلوگیری می کنند و عملا ورودی های خیابان های مختلف را به میدان انقلاب مسدود کرده…

تهاجم نیروهای لباس شخصی و امنیتی به مردم معترض در خیابان های مرکزی تهران بویژه میدان انقلاب شدت یافته است.گزارش خبرنگاران کلمه حاکی است که نیروهای گارد ضد شورش با باتوم، شوکرهای برقی و گاز اشک آور به مردم تجمع کننده حمله کرده اند.صدای شلیک گلوله هایی که مشخص نبوده مربوط به گلوله های واقعی است یا گلوله های پلاستیکی نیز در میدان انقلاب و خیابان های اطراف شنیده شده است.
تجمع مردم با تاریک شدن هوا بارها و بارها در خیابان انقلاب و خیابان های منتهی به آن شکل گرفت و هر بار با حمله نیروهای گارد ضد شورش به ناچار پراکنده شدند.شعار اصلی مردم به هنگام حمله نیروهای امنیتی و انتظامی “یا حسین، میرحسین”و مرگ بر دیکتاتور” بوده است.
گزارش خبرنگاران کلمه همچنین حاکی است که از حوالی ساعت ۱۸:۳۰ امروز نیروهای بسیج، لباس شخصی و گاردهای ضد شورش از تردد مردم از سمت چهار راه ولی عصر به سمت میدان انقلاب جلوگیری می کنند و عملا ورودی های خیابان های مختلف را به میدان انقلاب مسدود کرده اند

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: