>Deputy Chief of Police: "150 People Arrested During the 25th of Bahman Demonstrations"

>

February 15th, 2011 – According to Jaras, Sardar Ahmad Reza Radan the Deputy Chief of Police made the following statement regarding the events that took place yesterday February 14th, 2011 [25 Bahman 1389]: “After the 22nd of Bahman [anniversary of the Islamic Revolution], in response to a calling by the leaders of the sedition and as a result of provocations by foreign countries such as the United States, Israel and Great Britain, a small group of seditious citizens took to the streets yesterday.”

The deputy Chief of Police reported that 9 security officers had been injured during the demonstrations yesterday and said: “Gun shots by members of the Monafeghin [MKO supporters] led to one fatality and a number of citizens being injured.”

According to Mehr News the deputy Chief of Police added: “The Heads of Sedition sought to overshadow 50 million citizens and distort the path that led to the over throwing of the rulers in Tunisia and Egypt.”

The Deputy Chief of Police stated: “For the Americans the overthrowing of the rulers of Tunisia and Egypt was so difficult to bare that they did not even attempt to cover this news.” He added: “They encouraged the Monafeghin [MKO supporters] to organize demonstrations. A small group of people were paid to use peak traffic hours to create artificial road barriers in the hope that people would join them in the so called demonstrations.”

While ignoring the statistics sited by pro government news agencies reporting the presence of tens of thousands of opposition supporters in the streets yesterday Sardar Radan continued: “Fortunately the people not only chose not to follow this small group, but went as far as spontaneously showing their disapproval of their actions.”

While ignoring reports that security forces had fired tear gas on demonstrators Radan added: “150 rioters attempted to burn trashcans but were stopped in time from destroying public property by security officers on the scene.”

While claiming that the hands of the Heads of the Sedition are once again stained with the blood of the people of Iran, Radan stated: “In the Navab area a group of Monafeghin fired gun shots at residents and security forces injuring 9 security officers. The altercations resulted in the unfortunate death of one resident. One of the injured is in critical condition, but we are hopeful of a speedy recovery.”

Sardar Radan added: “Despite extensive efforts in the past few days by the Monafeghin to organize carnage on the occasion of 22 Bahman [anniversary of the Islamic Revolution], they were unsuccessful as a result of the lack of cooperation by the citizens [of Iran].”

Radan continued: ” A number of Monafeghin have been arrested and their case files are currently being completed.” In relation to the news by pro government media outlets reporting on an individual who supposedly attempted to commit suicide by jumping off a crane Radan stated: ” This is an individual with mental problems who has had problems with his family and was seeking attention. The seditious media outlets tried to use this incident to their advantage.”

Source: Jaras http://www.rahesabz.net/story/32566/

تاریخ انتشار: ۲۶ بهمن ۱۳۸۹, ساعت ۱۰:۳۵
فرمانده نیروی انتظامی از دستگیری ۱۵۰ تن از تظاهرکنندگان ۲۵ بهمن خبر داد
 جرس: سردار احمدرضا رادان با اشاره به حوادث روز گذشته گفت: به دنبال فراخوان سران فتنه پس از 22 بهمن و به تحریک کشورهای خارجی، آمریکا، اسرائیل و انگلیس گروه اندکی از فتنه‌گران به خیابان‌ها آمدند.

جانشین فرمانده نیروی انتظامی از مجروح شدن 9 تن از نیروهای امنیتی در تیراندازی‌های روز گذشته خبر داد و گفت: تیراندازی گروهی از منافقان در روز 25 بهمن منجر به کشته شدن یک نفر از هموطنانمان و مجروحیت چند تن دیگر شد.

به گزارش  مهر، وی ادامه داد: هدف و منظور سران فتنه پس از 22 بهمن تحت الشعاع قرار دادن جمعیت 50 میلیونی مردم در 22 بهمن و گم کردن مسیرهایی که در تونس و مصر منجر به حذف حاکمیت شد بود.

جانشین فرمانده نیروی انتظامی گفت: برای آمریکایی‌ها حصر سران مصر و تونس بسیار سخت بود به نحوی که حتی در این زمینه  پوشش خبری انجام ندادند.
 وی  همانند سایر نیروهای امنیتی با فرافکنی افزود: ‌بر همین اساس منافقان را در کشور به کار گرفتند تا به تجمع در کشور بپردازند و گروهی از افراد نیز با استفاده از پیک ترافیک اقدام به راهبندی مصنوعی کرده و انتظار همراهی مردم را داشتند.
سردار رادان  بدون اشاره حتی با آمار سایتهای حامی حکومت که از حضور دهها هزار تن خبر داد ه اند گفت: اما خوشبختانه مردم این عده قلیل را همراهی نکرده و حتی در حرکت‌های خودجوش اعتراض خود را به آنان نشان دادند.
وی  به شلیک گاز اشک آور از سوی نیروهای انتظامی سخنی نگفت و افزود:  همچنین 150 نفر از این اغتشاشگران اقدام به آتش کشیدن سطل زباله‌ها و ویرانی بی‌آر‌تی‌ها کردند اما حضور به موقع نیروهای امنیتی مانع از تخریب زیاد اموال عمومی شد.

جانشین فرمانده نیروی انتظامی با ادعای اینکه دست سران فتنه بار دیگر به خون مردم آغشته شده است گفت: در منطقه نواب، توحید گروهی از منافقان اقدام به تیراندازی به سوی مردم و نیروهای امنیتی کردند که در این جریان 9 نفر از ماموران مجروح و متاسفانه یک نفر از مردم کشته شد. حال یک نفر از مجروحین به شدت وخیم است که امیدواریم هر چه سریعتر بهبود یابد.

سردار رادان افزود: منافقان ظرف چند روز گذشته بسیار تلاش کردند که در 25 بهمن کشتاری را راه بیاندازند که با همراه نشدن مردم این هدف شوم آنان محقق نشد.
 وی  نگفت به رغم اطلاع نیروهای انتظامی از تحرکات آنان چرا اقدامی برای بازداشت این افراد انجام نشده است و افزود: چند نفر از منافقان دستگیر شدند که پرونده آنها در حال تکمیل است.

جانشین فرمانده نیروی انتظامی همسو با رسانه های حامی دولت با اشاره به فردی که روز گذشته قصد خودکشی از بالای یک جرثقیل را داشت گفت: او فردی است که مشکلات روحی و روانی دارد و با خانواده خود درگیر است و می‌خواست با این کار خود را در معرض توجه قرار دهد و رسانه‌های بیگانه نیز از این موضوع می‌خواستند به نفع خود استفاده کنند

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: