>Nazanin Khosravani Incarcerated Journalist: "The Prison Cell Is So Cold, It Feels As Though We Are Sleeping On Ice"

>

Thursday January 13th, 2011 – Kalame reports that the family of Nazanin Khosravani, incarcerated journalist were finally allowed to meet with her today.  In an interview with Kalame, Aazam Afsharian, Khosravani’s mother stated: “Although Nazanin was in good spirits, she complained about the extremely cold conditions at Evin’s ward 209.” According to Mrs. Afsharian, despite the sharp drop in temperature over the past few days, the Ministry of Intelligence officials at Ward 209 have failed to provide Khosravani with warm clothes.  Mrs. Afsharian added: “Nazanin informed us that the cell is so cold that at night if feels as though you are sleeping on ice. I don’t understand why prison officials refuse to give my daughter warm clothes.” 
There are no beds in the the prison cells at the Ministry of Intelligence’s ward 209. As such prisoners are forced to sleep on the floor.  Despite the extreme cold weather, prisoners have not be provided with warm clothes or extra blankets. 
Nazanin Khosravani’s mother continued: “During our visit Nazanin was very surprised about the fact that they intended to hold a trial without informing her lawyer and her family.”
When Khosravani was taken to the Revolutionary Court to attend her trial on Wednesday, she accidentally bumped into her lawyer in the court house. As a result her lawyer was able to speak to the Judge presiding over the 26th Branch of the Revolutionary Court in order to postpone her trial.  According to Khosravani’s mother a date has not yet been set for her new trial, however, Mrs. Gheyrat, Khorsravani’s lawyer announced that her trial will take place soon.

Source: http://www.kaleme.com/1389/10/23/klm-43615/

نازنین خسروانی در ملاقات با خانواده اش در اوین : سلول آنقدر سرد است که شبها انگار روی یخ خوابیده ایم

پنجشنبه, ۲۳ دی, ۱۳۸۹
چکیده : به گفته اعظم افشاریان مادر نازنین خسروانی با اینکه دمای هوا در این چند روز به شدت کاهش یافته است اما همچنان مسوولان بند 209 وزارت اطلاعات از دادن لباسهای گرم به نازنین خودداری کرده اند .مادر نازنین افزود :«نازنین به ما گفت هوای سلول انقدر سرد است که انگار شبها روی یخ خوابیده ایم .نمی دانم چرا مسوولان زندان حاضر نیستند لباسهای گرم را به دخترم برساننند .»

خانواده نازنین خسروانی ، روزنامه نگار زندانی امروز پنج شنبه با او در زندان اوین دیدار کردند .
اعظم افشاریان، مادر نازنین خسروانی در گفتگو با کلمه در این باره گفت :«نازنین در این ملاقات با اینکه از وضعیت روحی مناسبی برخوردار بود . اما از سرمای هوا در بند ۲۰۹ به شدت گلایه داشته است »

به گفته اعظم افشاریان مادر نازنین خسروانی با اینکه دمای هوا در این چند روز به شدت کاهش یافته است اما همچنان مسوولان بند ۲۰۹ وزارت اطلاعات از دادن لباسهای گرم به نازنین خودداری کرده اند .

مادر نازنین افزود :«نازنین به ما گفت هوای سلول انقدر سرد است که انگار شبها روی یخ خوابیده ایم .نمی دانم چرا مسوولان زندان حاضر نیستند لباسهای گرم را به دخترم برساننند .»

در سلولهای بند ۲۰۹ وزارت اطلاعات تختی وجود ندارد و زندانی ها مجبورند بر زمین سرد بخوابند . این در حالی است که در این بند به زندانانیان لباس گرم یا پتوی اضافه هم نمی دهند .

مادر نازنین ادامه داد :«:نازنین در این دیدار درباره اینکه چرا می خواستند بدون اینکه وکیلش یا ما بدانیم برایش دادگاه تشکیل دهند متعجب بود .»
این روزنامه نگار روز چهارشنبه برای برگزاری دادگاهش به دادگاه انقلاب برده شده بود که به طور اتفاقی وکیلش را در دادگاه می بیند و وکیل ضمن صحبت با قاضی شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب و همکاری وی برگزاری دادگاه را به زمان دیگری موکول می کند .
به گفته مادر نازنین خسروانی زمان برگزاری دادگاه هنوز مشخص نیست اما به عقیده خانم غیرت ، وکیل نازنین به زودی برگزار می شود

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: