>Tehran University Goes Green! – دانشگاه تهران یکسره سبز شد

>

Thursday October 21st 2010 – Summary: In a coordinated and decentralized initiative, The Islamic Association at Tehran University and the University’s Medical Science Faculty, organized a program entitled “Informal Student Dialogue”. This innovative program included packages filled with Green symbols and books and pictures of well known and beloved Green figures that were presented to freshman students.
According to reports by Kalame, on Tuesday October 19th, 2010, in a coordinated and decentralized initiative, The Islamic Association at Tehran University and Tehran University Medical Science Faculty, organized a program entitled “Informal Student Dialogue” that turned Tehran University Green!  Cultural and awareness packages were made available to all freshman students.
This program simultaneously took place at approximately 20 Tehran University campuses. Amongst other things, Green symbols, Seyed Mohammad Khatami’s book “A letter for Tomorrow” [Namei Be Farda], books by Dr. Ali Shariati, Immam Khomeini’s testament and pictures of Mohammad Khatami, Mir Hossein Mousavi, Bazargan, Dr. Ali Shariati, Martyrs Bakeri and Hemat, etc. were made available to freshman students. 
During the program, members of the Islamic Association of Students at Tehran University discussed the current situation at the university, the political climate in Iran, a perspective on the Green movement, the attacks on the university dorms, and new opportunities for civic activities and student rights with incoming freshman students.
The students who were present at this informal yet passionate gathering, described the atmosphere as similar to the period before the 10th presidential elections. The students also stated that those who apposed this gathering did not have an opportunity to prevent it from taking place as it was organized spontaneously and across many Tehran University campuses.
Please note that the picture attached is related to the tree planting ceremonies that took place at the Tehran University Faculty of Sciences in March of last year.

دانشگاه تهران یکسره سبز شد

پنجشنبه, ۲۹ مهر, ۱۳۸۹

چکیده : انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه تهران و علم پزشکی تهران در اقدامی ابتکاری، به صورت هماهنگ و غیرمتمرکز، اقدام به برگزاری برنامه‌ای با عنوان «گپ و گفت دانشجویی» کرد. در این برنامه ابتکاری، بسته‌هایی شامل نمادهای سبز و کتابها و تصاویری از شخصیت‌های محبوب جنبش سبز به دانشجویان جدیدالورود ارائه شد.

کلمه: با همت انجمن‌های اسلامی دانشجویان در نزدیک به ۲۰ دانشکده، دانشگاه تهران سراسر سبز شد و بسته‌های فرهنگی آگاهی‌بخش به طور گسترده در اختیار دانشجویان جدیدالورود قرار گرفت.

به گزارش خبرنگار کلمه، روز سه شنبه ۲۷ مهرماه، انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه تهران و علم پزشکی تهران در اقدامی ابتکاری، به صورت هماهنگ و غیرمتمرکز، اقدام به برگزاری برنامه‌ای با عنوان «گپ و گفت دانشجویی» کرد.

[عکس بالا، مربوط به مراسم روز سبز درختکاری در اسفندماه سال گذشته در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران است.]

در این برنامه که به طور همزمان در نزدیک به ۲۰ دانشکده دانشگاه تهران برگزار شد، بسته‌هایی شامل نمادهای سبز، کتاب «نامه‌ای به فردا»ی سیدمحمد خاتمی، کتابهای دکتر علی شریعتی، وصیتنامه امام خمینی (ره) و عکسهایی از خاتمی، میرحسین موسوی، مهندس بازرگان، دکتر شریعتی، شهید همت، شهید باکری و … در اختیار دانشجویان ورودی جدید قرار گرفت.

گزارش خبرنگار کلمه همچنین حاکی است در این برنامه، اعضای انجمن اسلامی و دیگر دانشجویان با دانشجویان ورودی سال تحصیلی ۱۳۸۹ درباره وضعیت دانشگاه، شرایط سیاسی کشور و چشم‌انداز جنبش سبز، ماجرای حمله به کوی دانشگاه تهران و امکان‌های جدید برای فعالیت مدنی و حق‌طلبانه در دانشگاه، به بحث و گفت‌وگو پرداختند.

دانشجویان حاضر در این گردهمایی غیررسمی اما پرشور، فضای بحث و گفت‌وگوی دانشجویان را بسیار شبیه دوره قبل از انتخابات دهم ریاست‌جمهوری و شور و نشاط دانشگاه در آن روزها توصیف کرده‌اند.

دانشجویان همچنین می‌گویند مخالفان برگزاری این برنامه نیز به دلیل شکل ابتکاری و خلاقانه این حرکت دانشجویی که به صورت ناگهانی و همزمان در چندین دانشکده انجام شد، فرصتی برای مخالفت یا جلوگیری از آن نیافتند

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: