One Year After Her Initial Arrest, Shiva Nazar Ahari’s Fate Remains Uncertain – تکلیف شیوا را روشن کنید

Shiva

Monday, July 26th, 2010 – Summary: Shiva Nazar Ahari was first arrested one day after the highly controversial 10th presidential elections in 2009 and transferred to Evin prison. Three months later she was released on approx $190,000 USD bail, however shortly after she was arrested a second time on the December 20th, 2009 when she was on her way to the city of Qom in order to attend Ayatollah Montazeri’s funeral. Shiva’s mother says: “I have visited the Revolutionary Court on numerous occasions in order to inquire about my daughter’s uncertain fate, however, each time I only encountered offensive and insulting behavior.”

Kaleme: Nearly one year after her initial arrest, the family of Shiva Nazar Ahari, journalist and human rights activist, remain extremely concerned about her uncertain fate, particularly as a court hearing has still not be held to review her case. This despite the fact that the Judge assigned to her case, Judge Pir Abasi had promised that even though her initial court date scheduled in June was delayed, the two cases against her were being consolidated and her case would be reviewed as soon as possible. Shiva Nazar Ahari, journalist and a member of the Committee of Human Rights Reporters has spent over 100 days in solitary confinement and is currently at the women’s ward in Evin prison.

Nazar Ahari was first arrested one day after the highly controversial 10th presidential elections in 1999 and transferred to Evin prison. Three months later she was released on approx $190,000 USD bail, however shortly after she was arrested a second time on the December 20th, 2009 when she was on her way to the city of Qom in order to attend Ayatollah Montazeri’s funeral. Since her second arrest, Nazar Ahari has been deprived of a court hearing and as such, one year after her initial arrest, her fate still remains unclear.

The content of Kalame’s discussion with Shiva Nazar Ahari’s mother, Shahrzad Kariman regarding the latest status on Shiva’s case is as follows:

Mrs. Nazar Ahari what is the latest news regarding Shiva’s case? Was a court hearing finally held to hear your daughter’s case?

It has been 7 months since my daughter’s second arrest and she still remains in limbo in prison. During these 7 months, Shiva was in ward 209 for approximately six months and in the general ward for the duration of one month. I have visited the Revolutionary Court on numerous occasions in order to inquire about my daughter’s uncertain fate, however, each time I only encountered offensive and insulting behavior.

Why? What exactly did you request from the judge assigned to her case that would lead to such offensive behavior?

Shiva’s father and I have only one question, namely why it is that despite the fact that the two cases against my daughter were consolidated and despite assurances about a month and a half ago by Judge Pir Abasi, assigned to her case that a court hearing to review her case will be held soon, she still remains in jail in a state of limbo. I approached the court only one time in order to pose this question, and was treated very offensively by the individual in charge of Mr. Pir Abasi’s office, to the point that I was sick for two days after that visit. Shiva’s father also visited the court on another occasion to follow up on her case. On this occasion, Mr. Satari, in charge of Mr. Pir Abasi’s office only repeated his offensive and unacceptable behavior. Though I must say that lately their behavior has improved slightly.

Are you saying that Shiva’s father also visited Judge Pir Abasi’s office to follow up on her case?

Yes, he was only going to ask a simple question regarding this matter. After all, isn’t it the right of her mother and father, after one year of uncertainty regarding her fate, =to pose a simple question? Unfortunately the individual in charge of Mr. Pir Abasi’s office treated my husband in the same offensive manner. He even threatened my husband that if he refuses to leave the court in less than three minutes, he will have him arrested. As a result, my husband who was in a hurry to leave the court in order to avoid being arrested, fell down the stairs and broke his leg. He still has a cast. What type of behavior is this by the Revolutionary Court towards a mother and father?

Have you ever complained to Tehran’s prosecutor regarding this unacceptable behavior?

I have been asking for a long time for a meeting with the prosecutor and have heard no response to date. This lack of response is not just limited to my request to meet with the prosecutor. To date I have also requested three times to meet with my daughter and these requests have also gone unanswered. Currently I am only able to see Shiva once a week from behind a booth. It has been a long time since I met with my daughter in person. Why won’t the prosecutor allow us to see our loved ones from up close at least once a month?

What is your daughter’s current condition in the women’s ward at Evin? What are the sanitary and general conditions in this ward?

Shiva never complains about her condition, neither when she was in ward 209, nor now that she is in the general ward.She is currently being held in a room with 26 other women. This room only has 21 beds, which means that 5 or 6 women sleep on the floor and Shiva is one of them. The water is often turned off in this ward and they generally only have access to water 2 or 3 hours a day. The sanitary conditions in this ward are sub par to say the least and there has even been talk about the prevalence of lice. As far as nutrition goes, the food at this ward is also below standards and prisoners rarely have access to fruit at the prison store. Shiva recounted once that 26 people shared one melon. The prison store only provides canned food, which is hardly healthy and nutritious. I am therefore concerned for my daughter’s well being, despite the fact that she reassures me that all is well.

How are your daughter’s spirits holding up under the circumstances?

Shiva is a strong girl. She never complains about anything. However, this state of limbo and uncertainty even upsets and concerns her.

What would you like to request of the authorities in charge of Shiva’s case?

I ask the Judiciary authorities and in particular those individuals assigned to her case, to follow up on her case, so that her fate can be determined and we can finally end this cycle of uncertainty. Based on her first case file, Shiva was to have been released on approx $190,000 USD on bail. We have not touched that money. We are hopeful that once the initial court hearing has been held, like many other defendants, she too will be allowed to leave jail on bail. We are also hopeful that once her trial has been held she will be released from jail.

Source: Kaleme http://www.kaleme.com/1389/05/04/klm-26871

تکلیف شیوا را روشن کنید

دوشنبه, ۴ مرداد, ۱۳۸۹

چکیده : شیوا نظرآهری در سال 88 و درست یک روز بعد از انتخابات پرمناقشه دهم دستگیر و روانه زندان اوین شد .اما پس از سه ماه با قرار وثیقه دویست میلیون تومانی آزاد شد .اما طولی نکشید که بار دیگر در 29 آذرماه وقتی برای شرکت در مراسم تشییع جنازه آیت الله منتظری عازم قم بود دستگیر و زندانی شد . مادر شیوا می گوید:”بارها به دادگاه انقلاب مراجعه کرده ام تا پی گیر این بلاتکلیفی دخترم باشم اما رفتارها در آنجا بسیار توهین آمیز است .”

کلمه : بلاتکلیفی و عدم برگزاری دادگاه شیوا نظر آهاری ،روزنامه نگار و فعال حقوق بشر پس از نزدیک به یک سال حبس خانوداه اش را به شدت نگران کرده است . این در حالی است که قاضی پرونده وی پیر عباسی در دادگاهی که خرداد ماه قرار بود برای وی برگزار شود اما به دلایلی به تعویق افتاد به شیوا و خانواده اش قول داد که پس از تجمیع پرونده های وی هر چه زودتر دادگاه اش را برگزار کند. شیوا نظرآهاری روزنامه نگار و عضو کمیته گزارشگران حقوق بشر، که در دوران حبسش بیش از ۱۰۰ روز را در سلول‌های انفرادی گذرانده است هم اکنون در بند نسوان زندان اوین به سر می برد .

وی در سال ۸۸ و درست یک روز بعد از انتخابات پرمناقشه دهم دستگیر و روانه زندان اوین شد .اما پس از سه ماه با قرار وثیقه دویست میلیون تومانی آزاد شد .اما طولی نکشید که بار دیگر در ۲۹ آذرماه وقتی برای شرکت در مراسم تشییع جنازه آیت الله منتظری عازم قم بود دستگیر و زندانی شد . بازداشتی که تاکنون نیز بدون برگزاری هیچ دادگاهی همچنان ادامه دارد و این فعال حقوق بشر همچنان در وضعیت بلاتکلیف زندانی است .

خبرنگار کلمه درباره آخرین وضعیت شیوا نظر آهاری با مادرش ،شهرزاد کریمان به گفت و گو نشسته است :

خانم نظر آهاری از آخرین وضعیت پرونده شیوا چه اطلاعی دارید ؟ آیا بالاخره دادگاه دخترتان برگزار شد ؟

الان هفت ماه است که از بازداشت دوم دخترم می گذرد اما او کاملا بلاتکلیف در زندان به سر می برد .از این هفت ماه شیوا در مجموع شش ماه را در بند ۲۰۹ و یک ماه را دربند عمومی گذرانده است .بارها به دادگاه انقلاب مراجعه کرده ام تا پی گیر این بلاتکلیفی دخترم باشم اما رفتارها در آنجا بسیار توهین آمیز است .

چرا ؟ مگر شما چه تقاضایی از قاضی پرونده دارید که شاهد رفتارهای توهین آمیز هستید ؟

من و پدر شیوا فقط یک سوال داریم که چرا با وجود وعده ای که قاضی پرونده آقای پیر عباسی حدود یک ماه و نیم قبل به ما داد که با تجمیع دو پرونده دخترم دادگاهش به زودی بر گزار می شود او همچنان بلاتکلیف به سر در زندان است . من یک بار فقط برای پرسیدن این موضوع به دادگاه مراجعه کردم اما رییس دفتر آقای پیر عباسی برخورد بسیار توهین آمیزی با من داشت تا جایی که پس از آن دو روز بیمار شدم . یک بار دیگر هم که پدرش برای پی گیری وضعیت ایشان به دادگاه رفت بازهم ایشان یعنی آقای ستاری ، رییس دفتر قاضی پیر عباسی همان برخورد زننده را تکرار کرد .هرچند که اخیرا برخوردشان تا حدی بهتر شده است.

پدر شیوا هم برای پی گیری برگزار نشدن دادگاه به دفتر قاضی مراجعه کرده بود ؟

بله فقط یک سوال کوتاه در همین باره داشت .یعنی ما به عنوان پدر و مادر دخترمان که نزدیک به یک سال از حبسش می گذرد ولی هنوز بلاتکلیف است این حق را هم نداریم ؟ اما مسوول دفتر آقای پیرعباس همین برخورد را با پدر شیوا هم کرد . حتی همسرم را تهدید کرد که اگر ظرف سه دقیقه دادگاه را ترک نکند بازداشت می شود . به این خاطر پدر شیوا که سعی می کرد زود دادگاه را ترک کند تا مبادا بازداشت شود از پله ها سر خورد و اکنون نیز پایش در گچ است .اخر این چه برخوردی است که دادگاه انقلاب با یک پدر و مادر دارد ؟

آیا هرگز گلایه تان را از این برخوردها به دادستان تهران گفته اید ؟

اکنون مدتهاست که تقاضای ملاقات با دادستان را داده ام اما جوابی نگرفته ام البته این موضوع فقط مختص به دیدار با دادستان نیست تا کنون سه بار تقاضای ملاقات حضوری با دخترم را داده ام که آن هم به جایی نرسیده است .اکنون فقط هفته ای یک بار از پشت کابین او را ملاقات می کنم .از آخرین ملاقات حضوری با دخترم مدتها می گذرد نمی دانم چرا دادستان اجازه نمی دهد ما عزیزانمان را ماهی یک بار از نزدیک ببینیم .

اکنون وضعیت دخترتان در بند نسوان زندان اوین چگونه است ؟ آیا این بند از نظر شرایط بهداشتی و رفاهی وضعیت مناسبی دارد ؟

شیوا هیچ وقت از شرایط گلایه ای ندارد چه آن وقت که در بند ۲۰۹ بود چه اکنون که در بند عمومی است . او اکنون در اتاقی به همراه ۲۶ زن دیگر به سر می برد . این اتاق ۲۱ تخت دارد بنابراین پنج -شش نفری کف خوابند که شیوا هم یکی از آنهاست و بر زمین می خوابد .قطعی آب هم همیشه در این بند وجود دارد وروزی دو سه ساعت آب دارند . از نظر بهداشتی هم شرایط مناسبی بر این بند حاکم نیست تا جایی که می گویند شپش در این بند شیوع پیدا کرده است .از نظر تغذیه هم که غذاهای این بند اصلا خوب نیست . میوه یا مواد مغذی هم در فروشگاه زندان به فروش نمی رسد مثلا شیوا تعریف می کرد که یک خربزه را ۲۶ نفر با یکدیگر قسمت کرده اند . فروشگاه زندان هم که جز کنسرو چیزی ندارد کنسرو هم که همه می دانند اصلا برای بدن مفید نیست .به همین دلیل نگران سلامت دخترم هستم هر چند او از همه چیز ابراز رضایت می کند .

پس وضعیت روحی دخترتان مساعد است ؟

بله شیوا دختر مقاومی است و هیچ وقت از چیزی گلایه نمی کند اما این بلاتکلیفی او همه ما را نگران و آشفته کرده است .

چه تقاضایی از مسولان پرونده شیوا دارید ؟

از همه مسولان قضایی به ویژه کارشناس پرونده او تقاضا دارم که پی گیر پرونده شیوا باشند تا او از این بلاتکلیفی در آید . شیوا به خاطر پرونده اولش ۲۰۰ میلیون وثیقه دارد که ما تاکنون به آن دست نزده ایم .امیدوارم با برگزاری دادگاه و با استناد به این وثیقه او هم مثل خیلی های دیگر که بلافاصله بعد از برگزاری دادگاه آزاد شده اند، آزاد شود یا به مرخصی بیاید

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: