Pressure on Osanloo Family Continues….


Only a week after the brutal attack and arrest of Mansour Osanloo’s daughter in law, the youngest son of this well known labor activist was also summoned to branch 1027 of the Revolutionary Court today.

In an interview with Rooz, Parvaneh Osanloo, Mansour Osanloo’s wife commented on this recent event and said ” My son was arrested on June 23rd, 2009 and was later released after 18 days in prison. His case was cleared at the time, so I have no idea why he has been summoned again.

In reference to her son’s case Mrs. Osanloo stated: Unlike the previous days, on the 23rd of June last year the streets were rather calm. My son had gone out to buy a pair of shoes, when they arrested him along with a number of others. He was released 18 days later and endured much physical and psychological distress. At the time, I accompanied my son to court and took his medical records with me. I informed them that my son was under medical care due to a recent and serious operation on his skull. I explained that he is unable to leave the house and as such has had no contact with anyone. They asked him a number of questions and closed his case file.”

Mrs. Osanloo added: “Yesterday they called again and summoned my son to branch 1027 for the same case. I have no idea why. Mr. Osanloo has been in jail for 4 years now and they still put his family under such pressure. The incident with my daughter in law occurred just this week and now this new pretext, all to put even more pressure on Mr. Osanloo. When I talked to my husband yesterday by phone, I did not mention our son’s situation. I am waiting to find out more today before I say anything to him.

In reference to her daughter in law’s physical and psychological condition, Mrs. Osanloo said: ” Psychologically, she is very weak right now. She is very unnerved and can not move her right arm. Zoya is currently under medical care. At the moment, we spend most of our time visiting different doctor’s offices.”

Mrs Osanloo who had previously referred to taking legal action regarding her daughter in law, Ms. Samadi’s incident, confirmed today that she has contacted the Judiciary and asked that they look into this incident immediately.

Source: Rooz

افزایش فشارها بر خانواده اسانلو
لیلا طیری

عکس از سایت کسوف

کمتر از یک هفته بعد از بازداشت و ضرب و شتم عروس منصور اسانلو، پسر کوچک این فعال سرشناس کارگری به دادگاه احضار شد

احضار پسر منصور اسانلو

پسر کوچک منصور اسانلو به شعبه 1027 فراخوانده شد و امروز می بایست در دادگاه حضور یابد.

پروانه اسانلو، همسر منصور اسانلو در مصاحبه با “روز” با بیان این خبر توضیح داد: پسر من روز دوم تیر ماه سال گذشته بازداشت و بعد از 18 روز آزاد شده و پرونده او منع تعقیب خورده بود؛ اما نمی دانیم باز چرا او را احضار کرده اند.

خانم اسانلو در تشریح پرونده پسرش گفت: روز دوم تیر خیابان ها آرام بودند و خبری از شلوغی های روزهای قبل نبود. پسرم برای خرید کفش بیرون رفت و او را به همراه تعدادی دیگر بازداشت کردند. خیلی آسیب روحی و روانی دیده بود 18 روز بعد آزاد شد و بعد برای بازپرسی او را احضار کردند که من هم رفتم و پرونده پزشکی پسرم را هم بردم و گفتم که پسر من به دلیل جراحی سنگینی که روی جمجمه اش انجام شده، تحت نظر پزشک است و اکنون در جمجه او پروتز گذاشته اند و او اصلا از خانه بیرون هم نمی رود و با کسی هم ارتباط ندارد. از پسرم سئوال و جواب کردند و تمام شد بعد هم به پرونده اش منع تعقیب زدند.

خانم اسانلو افزود: دیروز باز زنگ زدند و گفتند پسرم باید در راستای همان پرونده به شعبه 1027 برود. نمی دانم چرا؟ آقای اسانلو که 4 سال است در زندان است و اکنون خانواده اش را این گونه تحت فشار قرار می دهند. قضیه عروسم تمام نشده، این مشکل را پیش آورده اند؛ همه اینها برای اعمال فشار به آقای اسانلو است. من دیروز که آقای اسانلو زنگ زد موضوع پسرم را نگفتم تا ببینیم امروز چه اتفاقی می افتد.

وی در خصوص وضعیت جسمی و روحی عروس اش، خانم زویا صمدی گفت: همچنان مشکل روحی دارد، اعصابش به هم ریخته است و دست راستش را هم نمی تواند تکان بدهد. زیر نظر پزشک است و از این پزشک به آن پزشک، مدام در رفت و آمد هستیم.

خانم اسانلو که پیش تر به “روز” گفته بود قضیه خانم صمدی را از طریق قانونی پی گیری خواهد کرد، خبر داد که به مراجع قضایی شکایت کرده و خواهان پی گیری قضایی موضوع شده است.


About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: