BREAKING NEWS – Incarcerated Dissident & Blogger Mehdi Khazali Refuses to Drink Water On the 57th Day of His Hunger Strike

March 5th, 2012  – [Kaleme] Following 57 days of a hunger strike, Mehdi Khazali incarcerated reformist, war veteran, blogger and vocal critic of the ruling government launches a dry hunger strike protesting the lack of responsibility by the authorities of the Islamic Republic of Iran

According to reports by Kaleme, Khazali was transferred to solitary confinement in Evin prison’s security ward 209 [under the supervision of the Intelligence Ministry] 8 days ago.  He was taken to court yesterday and in protest to the continuedlawlessness and violent behavior of the Ministry of Intelligence prison guards, Khazali decided to launch a dry hunger strike stating that he will refuse to drink any water until his civil and legal rights have been reinstated.

Previously, Dr. Khazali was taken to Taleghani hospital after suffering a heart attack at Evin, then transferred after one day to Bani Hashem hospital under the supervision of the Ministry of Intelligence and shortly after transferred back to Evin prison despite his dire physical condition and against the recommendation of the hospital physicians and staff.

In his web blog, Dr. Khazali described his hunger strike as a last resort of an innocent man who has no one to turn to and whose cries have been ignored.  Khazali also stated that he had asked the permission of 4 Grand Ayatollahs before launching his hunger strike.

It is worth mentioning that Khazali was violently arrested on January 9th, 2012 and launched his hunger strike on the first day of his incarceration, protesting the violent behavior of security agents during his arrest and the lawlessness of the Judiciary in Iran.

Source:  Kaleme http://www.kaleme.com/1390/12/16/klm-93523/

در پنجاه و هفتمین روز اعتصاب غذای تر؛

مهدی خزعلی وارد اعتصاب غذای خشک شد

اشتراک

سه شنبه, ۱۶ اسفند, ۱۳۹۰

چکیده :مهدی خزعلی که از هشت روز پیش به سلول انفرادی در بند امنیتی 209 زندان اوین منتقل شده بود در اعتراض به رفتارهای خشن زندانبانان وزارت اطلاعات دست به اعتصاب خشک زده و اعلام کرده است تا احیای آیین دادرسی مدنی و حقوق از دست رفته لب به آب هم نخواهد زد …

مهدی خزعلی، رزمنده دوران دفاع مقدس و نویسنده منتقد، پس از ۵۷ روز اعتصاب غذا و تداوم بی توجهی مسئولان، دست به اعتصاب غذای خشک زد.

به گزارش کلمه، مهدی خزعلی که از هشت روز پیش به سلول انفرادی در بند امنیتی ۲۰۹ زندان اوین منتقل شده بود روز گذشته که برای مطالعه حکم خود به دادگاه منتقل شده بود در اعتراض به تداوم بی قانونی ها و رفتارهای خشن زندانبانان وزارت اطلاعات دست به اعتصاب خشک زده و اعلام کرده است تا احیای آیین دادرسی مدنی و حقوق از دست رفته از این پس لب به آب هم نخواهد زد.

پیش تر مهدی خزعلی بر اثر حمله قلبی به بیمارستان طالقانی منتقل شده بود که پس از یک روز توسط نیروهای امنیتی به بیمارستان بنی هاشم زیر نظر وزارت اطلاعات منتقل شده و پیش از بهبودی به زندان اوین بازگردانده شده بود.

مهدی خزعلی در متنی در وبلاگ خود اعتصاب غذا را آخرین سلاح مظلوم دانسته بود در زمانی که پناهی ندارد و فریادش به جایی نمیرسد و گفته بود که برای اعتصاب غذای خود از ۴ مرجع تقلید اذن گرفته است.

این نویسنده منتقد که در تاریخ توسط نیروهای امنیتی همراه با خشونت دستگیر شد در اعتراض به رفتار خشونت آمیز نیروهای امنیتی در هنگام بازداشت و رفتارهای غیرقانونی سیستم قضایی از همان روز اول، دست به اعتصاب غذا زد.

About these ads

About banooyesabz

Translator for Iran's Green Movement View all posts by banooyesabz

One response to “BREAKING NEWS – Incarcerated Dissident & Blogger Mehdi Khazali Refuses to Drink Water On the 57th Day of His Hunger Strike

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 32 other followers

%d bloggers like this: