Daily Archives: August 8, 2010

Ali Tavakoli, Majid Tavakoli’s Brother-”Allow us to Contact the Protesters to Ask Them to End Their Hunger Strike.”

Tavakoli5

Sunday August 8th 2010- Majid Tavakoli, on hunger strike along with 16 other political prisoners for the past two weeks is in dire physical condition as a result of his dry hunger strike (no food and water).

The 17 political prisoners at Evin prison who began their hunger strike two weeks ago protesting the violation of their legal rights by judiciary and prison officials, were transferred to solitary confinement and have been denied all contact with anyone outside of the prison since.

The long duration of this hunger strike has caused serious concern amongst the families of the protesters and human rights activists. Many political activists and groups, including the leaders of the Green movement have published statements requesting that the protesters end their hunger strike.

Ali Tavakoli, Majid Tavakoli’s brother while expressing grave concern for the well being of his brother who is on a dry hunger strike has requested that judicial authorities allow telephone contact with Majid so that his mother and other family members can try to convince him to put an end to his hunger strike.

Ali Tavakoli told Daneshjoo News: “We are facing very difficult circumstances. They have obtained written commitments from the families of the political prisoners on hunger strike stating that they will be arrested in the event that they gather in front of Evin prison or the prosecutor’s office. They even contact the families and threaten them on the phone. My mother’s health has significantly deteriorated as a result of these threats and her concern for Majid.”

Ali Tavakoli added: “We unfortunately have no news regarding Majid. We have no way of contacting him. We are extremely concerned for his physical well being. This is his 3rd attempt at a dry hunger strike. All we ask is that they at least allow us to talk to Majid so that we can convince him to end his hunger strike, but they have denied us even this right. If they are not men of religion, they should at least show some humanity and compassion.”

With regards to the condition of the other prisoners on hunger strike Tavakoli said: “The condition of the other prisoners on hunger strike is no different. Everyone is extremely concerned and demanding that prison officials allow family members to contact the protesters and ask them to put an end to their hunger strike. In particular, the family members of Mr Samimi and Amouei are very concerned as they too have been on a dry hunger strike.”

Source: http://www.daneshjoonews.com/news/student/2400-1389-05-17-17-50-43.html

برادر مجید توکلی: اگر دین ندارید لااقل آزادمرد باشید/ بگذارند با زندانیان تماس بگیریم شاید اعتصابشان را بشکنند
يكشنبه, ۱۷ مرداد ۱۳۸۹

مجید توکلی که به همراه ١٦ زندانی دیگر از ٢ هفته پیش تاکنون دست به اعتصاب غذا زده است، همچنان با ادامه اعتصاب غذای خشک و عدم نوشیدن حتی آب خواستار رعایت حقوق زندانیان شده و در وضعیت به شدت نگران کننده ای به سر می برد.

زندانیان سیاسی که اعتصاب خویش را از چهارده روز قبل و در اعتراض به نقض حقوق قانونی خود توسط مسئولین قضایی و زندان آغاز کرده بودند، همگی به سلول انفرادی منتقل شده و تمامی تماس های آنان با خارج از زندان قطع شده است. طولانی شدن مدت این اعتصابات موجی از نگرانی را در میان خانواده های زندانیان اعتصاب کننده و نیز فعالین سیاسی ایجاد کرده است، به گونه ای که تعداد زیادی از فعالین و گروه های سیاسی از جمله رهبران جنبش سبز با صدور پیام های جداگانه ای از ایشان درخواست کرده تا اعتصاب خود را بشکنند.

علی توکلی، برادر مجید توکلی ضمن ابراز نگرانی از وضعیت برادر خود که دست به اعتصاب غذای خشک زده است از مسولین قوه قضائیه درخواست دارد تا امکان برقرای تماس تلفنی با برادرش را فراهم کنند تا بلکه مجید به درخواست مادر و سایر اعضای خانواده، اعتصاب خود را بشکند.

علی توکلی به دانشجونیوز گفت: “شرایط را خیلی سخت گرفته اند. از خانواده ها تعهد کتبی گرفته اند که در مقابل دادستانی و زندان اوین جمع نشوند. در غیر این صورت بازداشت خواهند شد. حتی تماس تلفنی هم می گیرند و تهدید می کنند. تا جایی که حال مادرم از نگرانی و این تهدیدها به شدت وخیم شده است”.

وی می افزاید: “متاسفانه هیچ خبری از مجید نداریم. هیچ راه ارتباطی برای تماس نیست. وضعیت جسمانی مجید به شدت نگرانمان کرده. مجید برای سومین باری است که اعتصاب غذای خشک کرده است. می گوییم لااقل بگذارید با مجید تماس بگیریم تا قانعش کنیم که اعتصابش را بشکند، ولی نمی گذارند. اگر دین ندارند لااقل آزادمرد باشند”.

توکلی در توصیف شرایط سایر زندانیان اعتصاب کننده به دانشجونیوز می گوید: “سایرین هم همین وضعیت را دارند. همه نگران اند و درخواست دارند تا مسئولین زندان اجازه دهند تا خانواده ها بتوانند با ایشان تماس بگیرند و در خواست شکستن اعتصاب غذا را مطرح کنند. بالاخص خانواده های آقای صمیمی و آقای امویی که عزیزان آنها هم اعتصاب خشک کرده اند خیلی نگران اند


Long Time Political Prisoner Reza Malek, Joins 16 Others On Hunger Strike at Evin

Reza-malek

Sunday August 8th, 2010 – Reza Malek, a long time political prisoner at Evin, was transferred to solitary confinement as a result of complaining about the in humane prison conditions and unacceptable behavior by prison guards and is now on a hunger strike.

According to reports by HRANA, Reza Malek a long time political prisoner at Evin’s ward 350, who had a documentary published about him by Human Rights activists in Iran last year, was once again transferred to solitary confinement at ward 240 approximately 20 days ago. Malek started a dry hunger strike (no food or water) five days ago in solidarity with the 16 other political prisoners on hunger strike at Evin.

At the age of 74, Malek’s health is deteriorating and is in danger as a result of this hunger strike. It is worth mentioning that despite the fact that Reza Malek’s sentence was completed in 2009, Ministry of Intelligence officials have refused to release him from jail, requesting that the Judiciary issue a new sentence in order to ensure that he remains behind bars.

Ali Malihi, student activist and member of Daftar-e Tahkim Vahdat (student alumni organization), Bahman Ahmad Amouie, journalist, Hossein Nourinejad, journalist and member of the Participation Front (reformist party), Abdollah Momeni, student activist and spokesperson for Daftar-e Tahkim Vahdat, Ali Parviz, student activist, Hamid Reza Mohammadi, political activist, Jafar Eghdami, civil society activist, Babak Bordbar, photo journalist, Zia Nabavi, starred student and member of the Council to Defend the Right to Education, Ebrahim (Nader) Babaie, civil society activist and an injured veteran of the Iran-Iraq war, Kouhyar Goodarzi, human rights activist and blogger, Majid Dorri, student activist, Majid Tavakoli, student activist, Keyvan Samimi, journalist, Gholamhossein Arashi, Mohammad Hossein Sohrabi Rad and Peyman Karimi Azad arrested during an Ashura protest in Tehran are amongst the prisoners transferred to solitary confinement and on a hunger strike.

Source: http://hra-news.org/1389-01-27-05-27-21/3230-1.html

هرانا؛ رضا ملک دست به اعتصاب غذا زده است
يكشنبه 17 مرداد 1389 ساعت 11:12 |

خبرگزاری هرانا – رضا ملک زندانی سیاسی باسابقه زندان اوین به دلیل بد رفتاری و شرایط بد زندان پس از انتقال به سلول انفرادی دست به اعتصاب خشک زده است.

بنابه اطلاع گزارشگران خبرگزاری حقوق بشر ایران “هرانا” رضا ملک باسابقه ترین زندانی سیاسی بند 350 که سال گذشته فیلم تهیه شده از وی در زندان توسط مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران منتشرشد، از حدود 20 روز پیش مجددا به انفرادی بند 240 منتقل گردیده است وی از 5 روز پیش به اعتصاب غذای 17 زندانی سیاسی دیگر پیوست و به صورت خشک اعتصاب غذا نموده است.

وضعیت جسمانی این زندانی سیاسی 74 ساله به علت اعتصاب غذا در معرض خطر قرار گرفته است.

شایان ذکر است مدت محکومیت رضا ملک در خرداد ماه سال ٨٨ به پایان رسیده و ماموران وزارت اطلاعات از آزادی وی ممانعت به عمل آورده و از قوه قضائیه در خواست صدور حکم مجددا برای این زندانی نمودند.

هم اکنون علی ملیحی فعال دانشجویی و عضو ادوار تحکیم وحدت، بهمن احمدی امویی روزنامه نگار، حسین نورانی نژاد روزنامه نگار و عضو جبهه مشارکت، عبدالله مومنی فعال دانشجویی و سخنگوی ادوار تحکیم، علی پرویز فعال دانشجویی، حمیدرضا محمدی فعال سیاسی، جعفراقدامی فعال مدنی، ، ضیا نبوی دانشجوی محروم از تحصیل، ابراهیم (نادر) بابایی فعال مدنی و از جانبازان جنگ ایران و عراق، کوهیار گودرزی فعال حقوق بشر و وب نگار، مجید دری فعال دانشجویی، مجید توکلی فعال دانشجویی، کیوان صمیمی روزنامه نگار، غلامحسین عرشی و محمد حسین سهرابی راد و پیمان کریمی آزاد از بازداشت شدگان حوادث عاشورا از جمله زندانیان منتقل شده به سلول انفرادی هستند که در اعتصاب غذا به سر می برند


Amir Kabir University Students Begin Hunger Strike in Solidarity with their Brothers on Hunger Strike at Evin’s Ward 350

Amir_kabir_univ

Saturday August 7th 2010- According to reports from JARAS, the students at Amir Kabir University (Tehran Polytechnic) will begin a hunger strike starting Sunday August 8th, 2010 in solidarity with their brothers on hunger strike at Evin prison’s ward 350. According to their statement, they intend to continue their hunger strike for as long as the political prisoners continue theirs.

According to reports from JARAS, in a written statement, the students at Amir Kabir University have requested that all Iranian students and Green citizens do everything in their power to support the prisoners of conscience on hunger strike for 13 days.

The complete content of their message is as follows:


We salute and praise your perseverance & tenacity that has made life bitter for the ruling powers;

We salute and praise the students who have once again proven that the University is alive at Evin;

We salute and praise the journalists whose prose has become even stronger behind bars;

We praise and salute the honorable Green thinkers of our nation.

In honor of the resilience and resistance demonstrated by our cherished loved ones, in particular our dear Majid Tavakoli and his colleagues, we will join them in an hunger strike beginning Sunday August 8th, and will continue our hunger strike along side them for as long as it takes. We call all Green students and Green citizens in Iran to join us and do everything in their power to support the prisoners of conscience on hunger strike for 13 days.

The Green Students at Amir Kabir University

Source: http://www.rahesabz.net/story/20987/

تاریخ انتشار: ۱۶ مرداد ۱۳۸۹, ساعت ۱۶:۳۴
آغاز اعتصاب غذای دانشجویان امیرکبیر در همبستگی با زندانیان بند 350

جرس: دانشجویان سبز دانشگاه امیرکبیر، با انتشار پیامی اعلام کرده اند از روز یکشنبه، وارد اعتصاب غذا می شوند و این اعتصاب را تا آخرین لحظه اعتصاب زندانیان دربند ادامه خواهند داد.

بنا به گزارش های رسیده به جرس، این دانشجویان در این پیام از همه دانشجویان و مردم سبز سراسر کشور خواسته اند تا با زندانیان به هر شکل ممکن همکاری کنند.

متن کامل پیام این دانشجویان به این شرح است:

درود و صد درود به پایداری شما که زندگی را به کام حکومتیان تلخ کردید

درود به شما دانشجویان که نشان دادید دانشگاه در اوین نیز زنده است

درود به شما روزنامه نگاران که قلمتان را در زندان پر رنگ تر کردید

درود بر شما سبز اندیشان سر افراز ایران زمین

به پاس ایستادگی و مقاومت عزیزان در بندمان به خصوص مجید توکلی عزیز و همراهانش که در اعتصاب غذا بسر می برند از یک شنبه 17 مرداد 1389 تا آخرین روز اعتصاب آزاده های سر افراز اعتصب غذا می کنیم و از همه دانشجویان و مردم سبز سراسر کشور دعوت به همیاری با این عزیزان به هر شکل ممکن می کنیم.

دانشجویان سبز دانشگاه امیر کبیر


Political Prisoners at Evin Prison Continue their Hunger Strike Despite the Fact that One of Their Five Demands Was Met

16_on_hunger_strike

Sunday August 8th, 2010 – Summary: The 16 political prisoners who began a hunger strike 13 days ago after being transferred to solitary confinement as a result of protesting unacceptable behavior by prison officials, are continuing their hunger strike, despite the fact that one of their demands has been met. The release of Babak Bordbar, photo journalist, was one of the 5 demands of these political prisoners. Bordbar had been transferred to solitary confinement by prison authorities, even though the courts had ordered his release.

The release of Babak Bordbar photo journalist from prison was one of 5 demands made of prison officials by the 16 protesting political prisoners who are continuing their hunger strike for a 13th day. The five demands, conditions upon which they would end their hunger strike are as follows:

1. Full compliance with prisoner rights as described in the prison regulations, in particular refraining from insulting prisoners, undermining their rights and providing access to books and publications.

2. Legal ramifications and penalties for prison authorities and prison guards violating the law, in particular demanding that judicial authorities put an end to unacceptable behavior by prison guards violating prisoner rights, protect the rights of prisoners who have been sent to solitary confinement, and ensure that all those in solitary confinement are transferred to the general prison ward as soon as possible.

3. Immediate and unconditional release of photo journalist Babak Bordbar; a demand that has now been met.

4. Increase in the duration of allotted time for phone calls and improvement in medical and hygienic facilities for every prisoner. Currently the space allocated to each political prisoner at Evin’s ward 350 is less than 1 meter per prisoner. Telephone contacts have been severely restricted and the medical facilities are sub par.

5. Immediate and complete implementation of the law as it pertains to prisoners, ensuring that their rights are protected at all times.

Ali Malihi, student activist and member of Daftar-e Tahkim Vahdat (student alumni organization), Bahman Ahmad Amouie, journalist, Hossein Nourinejad, journalist and member of the Participation Front (reformist party), Abdollah Momeni, student activist and spokesperson for Daftar-e Tahkim Vahdat, Ali Parviz, student activist, Hamid Reza Mohammadi, political activist, Jafar Eghdami, civil society activist, Babak Bordbar, photo journalist, Zia Nabavi, starred student and member of the Council to Defend the Right to Education, Ebrahim (Nader) Babaie, civil society activist and an injured veteran of the Iran-Iraq war, Kouhyar Goodarzi, human rights activist and blogger, Majid Dorri, student activist, Majid Tavakoli, student activist, Keyvan Samimi, journalist, Gholamhossein Arashi, Mohammad Hossein Sohrabi Rad and Peyman Karimi Azad arrested during an Ashura protest in Tehran are amongst the prisoners transferred to solitary confinement and on a hunger strike.

Source: http://www.kaleme.com/1389/05/17/klm-28142

ادامه اعتصاب غذای زندانیان سیاسی اوین

یکشنبه, ۱۷ مرداد, ۱۳۸۹

چکیده : آزادی بردبار ،عکاس خبری ، یکی از خواسته های این زندانیان بود. چرا که با وجود صدور حکم آزادی اش ،مقامات زندان از آزادکردن او خودداری و به سلول انفرادی منتقلش کرده بودند.

کلمه :شانزده زندانی سیاسی زندان اوین که از سیزده روز پیش به خاطر اعتراض به شرایط نامناسب بند ۳۵۰ به سلول انفرادی منتقل شده و دست به اعتراض زده بودند،پس از آزادی بابک بردبار،همچنان به اعتصاب خود ادامه می دهند.

به گزارش خبرنگار کلمه، آزادی بردبار ،عکاس خبری ، یکی از خواسته های این زندانیان بود. چرا که با وجود صدور حکم آزادی اش ،مقامات زندان از آزادکردن او خودداری و به سلول انفرادی منتقلش کرده بودنند .آزادی وی نخستین مورد از اجابت خواسته ی زندانیان اعتصاب کننده پس از سیزده روز اعتصاب محسوب می شود.

آنها پنج خواسته خود رابرای پایان اعتصاب غذایشان از این گونه اعلام کرده بودند :” رعایت کامل حقوق زندانیان مندرج در آیین نامه سازمان زندان‌ها از جمله توهین نکردن و خفیف نشمردن زندانی‌ها و رعایت حق استفاده از نشریه و کتاب ”

آنها همچنین در بند دوم خواسته‌هایشان تاکید کرده اند: مسولان قضایی با زندانبانانی که به حقوق زندانی‌ها تجاوز کرده اند برخورد قانونی کرده و حقوق زندانی‌های فرستاده شده به انفرادی و خسارات وارده به آنها راجبران کنند و همگی آنها را هر چه زودتر به بند عمومی برگردانند .

بند سوم به آزادی سریع و بدون قید شرط بابک بردبار،عکاس خبری دربند اختصاص یافته بود .خواسته ای که تحقق یافت.

بند چهارم شامل افزایش فضای سرانه، زمان تلفن، امکانات بهداشتی و درمانی برای هر زندانی است. در حال حاضر فضای سرانه برای زندانیان سیاسی بند ۳۵۰ کمتر از یک متر برای هر زندانی است. تلفن و امکانات بهداشتی و درمانی نیز در این بند ناچیز است.

این زندانیان دربند همچنین، پنجمین و آخرین خواسته خود را نیز این طور اعلام کرده اند: اجرای فوری و کامل قوانین و موارد مصوب مرتبط با زندانیان به مثابه حق آنها و نه امتیازی که در مواقع خاص سلب شود.

علی ملیحی فعال دانشجویی و عضو ادوار تحکیم وحدت، بهمن احمدی امویی روزنامه نگار، حسین نورانی نژاد روزنامه نگار و عضو جبهه مشارکت، عبدالله مومنی فعال دانشجویی و سخنگوی ادوار تحکیم، علی پرویز فعال دانشجویی، حمیدرضا محمدی فعال سیاسی، جعفراقدامی فعال مدنی، ، ضیا نبوی دانشجوی محروم از تحصیل، ابراهیم (نادر) بابایی فعال مدنی و از جانبازان جنگ ایران و عراق، کوهیار گودرزی فعال حقوق بشر و وب نگار، مجید دری فعال دانشجویی، مجید توکلی فعال دانشجویی، کیوان صمیمی روزنامه نگار، غلامحسین عرشی و محمد حسین سهرابی راد و پیمان کریمی آزاد از بازداشت شدگان حوادث عاشورا از جمله زندانیان منتقل شده به سلول انفرادی هستند که در اعتصاب غذا به سر می برند


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 25 other followers